The small dirty-white „something“ jumps vigorously back and forth and efforts to give his little voice a menacing sound. But the barking is to squeaky. It sounds like in a cartoon for children. The little dog understood his job very well – to protect this land and the house […]
Das kleine dreckig-weiße Bündel springt wie aufgezogen hin und her und gibt sich allergrößte Mühe, seinem Stimmchen einen bedrohlichen Klang zu verleihen. Doch das Bellen ist zu piepsig. Es klingt wie in einem Zeichentrickfilm für Kinder. Der kleine Hund hat seine Aufgabe sehr wohl verstanden – dieses […]
Автор фильма: Марк Барталмай (Mark Bartalmai) “Украинская агония. Скрытая война.” – это фильм о невероятном масштабе и жестокости войны без какой-либо агитации. Сейчас пропаганда достигла нового уровня качества. Дезинформация, сокрытие истины – от полуправды до откровенной лжи – превратились в оружие некоторых западных СМИ в этой войне в […]
‚No one was at MH17 crash site, everyone was telling ‘we know who it was’ An official report into the cause of the crash of flight MH17 in eastern Ukraine hasn’t been published yet. Amid speculation over it, RT heard from journalist Mark Bartalmai. He was in East […]
Немецкий режиссер-документалист Марк Барталмай снял фильм о событиях в Донбассе, сообщает телеканал «Оплот». Режиссер провел на Украине и в Донбассе более года и высказал свое представление о событиях, которые привели к печальным событиям в стране. «Многие прокаты не хотят показывать фильм, так как опасаются реакции немцев на него. […]
Am Sonntag den 9. August führte das Free21-Magazin im Kino 3001 den Dokumentarfilm aus dem Donbass von Mark Bartalmai auf. Erstmals wird hier die ukrainische Tragödie in einem Dokumentarfilm aus Sicht der Bevölkerung des Donbass erzählt. Der Kinosaal war vollständig ausgebucht und der Film stieß auf reges Interesse […]
Ein deutscher Journalist namens Mark Bartalmai, hat sich vor ziemlich genau einem Jahr auf den Weg in die Ostukraine gemacht, um darüber zu berichten, was der Westen verschweigt. Zusammen mit der NuoViso Filmproduktion entstand so eine Dokumentation mit dem Titel „Ukrainian Agony – der verschwiegene Krieg“, die […]
A German journalist named Mark Bartalmai has travelled in the summer of 2014 to Eastern Ukraine to report on what the West is silent about. Together with the NuoViso film production he created a documentary entitled „Ukrainian Agony – the concealed war“, which on Saturday, July 18 2015, had its premiere […]
Немецкий журналист Марк Барталмай целый год снимал в Донбассе. Этот материал лег в основу его документального фильма. В Донбасс Марка, рожденного еще в ГДР, привели события в Доме профсоюзов. Он хотел понять, почему власти Украины поддерживают возрождение неонацизма. 18 июля в Берлине премьера его фильма.
Mark Bartalmai 